7 Best Hotels for Family Trips in Kyoto. Easy Access to Umekoji Park

Speaking of Kyoto, there are many attractive spots such as “Kiyomizudera” and “Kinkakuji”, but if there are only tourist spots, small children may get bored. Umekoji Park is recommended for those traveling with children. It is a park in a convenient location, just after getting off at Umekoji Kyoto Nishi Station, which is one station next to Kyoto Station. In addition to a large athletic facility, the vast grounds are full of play spots that children can enjoy, such as the Kyoto Aquarium, which is popular for its dolphin performances, and the Kyoto Railway Museum, where you can experience riding a passenger train pulled by a real steam locomotive. is.

The area around Umekoji Park, which has excellent access to Kyoto Station, is a perfect base for your trip. There are many hotels that offer services that are great for families with children, such as playrooms where children can play and rental baby goods. Parents will be very happy if their children can enjoy the trip. Please make wonderful memories of Kyoto at this child-friendly hotel.

「ザ ロイヤルパークホテル 京都梅小路」は、梅小路京都西駅から徒歩約1分の駅近ホテル。「梅小路公園」に隣接しているため、チェックインしてすぐに公園へ遊びに行けます。客室は全体的に広めですが「コーナーデラックスツイン」なら36㎡以上と広々。ベビーソープやベビーシャンプー、シャワーキャップ、おむつ用ごみ箱、調乳ポットなど子ども向けの備品やサービスが充実していて、気持ちよく滞在できます。

客室のバスルームはシャワーブースのほかバスタブ（洗い場付き）のお部屋もあり使いやすいのですが、大浴場が完備されているのも魅力です。家とは違う大きなお風呂に子どもは大喜び。大人も足を伸ばして疲れが癒せて、素敵な思い出になりますね。

朝食はレストラン「梅ごろも」でビュッフェ形式の食事が楽しめます。「おばんざい」や「湯葉」など、京都らしい料理が並び、大人も子どももテンションが上がりますね。レストラン内は大きな窓がついていて、明るく開放的。和を感じさせるインテリアで、とてもおしゃれなムードです。

希望すれば、子ども用に「新幹線プレート」の朝食を用意してくれますよ。電車好きな子や「京都鉄道博物館」に行った後なら、大喜び間違いなしですね♪

「RESI STAY HOTEL SUN CHLORELLA(レジステイ ホテル サンクロレラ)」は、梅小路京都西駅から徒歩約8分。「梅小路公園」も徒歩ですぐに行ける便利な場所にあるホテルです。キングベッドが設置された客室やおむつ替えに便利な和洋室タイプの客室など、子連れにうれしい客室が揃っています。写真の「プレミアキングファミリー with シアター」は、80インチの大画面で映画や動画が見られる子連れにおすすめのお部屋です。

畳のあるお部屋は、小さい子供がいるファミリーには嬉しいですよね！ゴロンと横になれば、観光の疲れも癒せそう♪

小さな子どもとのお風呂は、やはり広い方が便利。客室のバスルームは洗い場付きで広いつくりになっているので安心です。また、客室には洗濯機、洗濯洗剤も用意されているので、汚れた服をその日のうちに洗えますよ。荷物が多くなりがちな子連れ旅にはありがたいサービスです。

さらにうれしいのが、全室にキッチン設備が完備されている点です。冷蔵庫に調理器具、食器も揃っているので、ちょっとした料理ならすぐにできます。離乳食やミルクもつくりやすいので、赤ちゃん連れの旅でも快適です。

Umekoji Potel Kyoto is located along Umekoji Park, about a 5-minute walk from Umekoji Kyoto Nishi Station. While the location is convenient for play and sightseeing, there are many elements that can be played inside the hotel. Interior decoration that all guest rooms are simple, and is calm. If you are traveling with children, we recommend the wooden type rooms where you can take off your shoes and relax, such as the "Wood Box" or "Wood Flat".

The guest rooms also have bathrooms, but at Umekoji Sento Poteyu, which is located in Umekoji Yokocho, a separate building of the hotel, you can stretch your legs and enjoy a relaxing bath time. Adults will feel nostalgic for the nostalgic atmosphere of the Showa era, and children will find it unusual.

館内のレストランでは、朝はライブキッチンもあるブッフェ、昼はメインディッシュとハーフブッフェ、夜はアラカルトやコースが用意されています。子ども用にキッズプレートもお願いできますよ。また、カフェでは「梅小路公園」を眺めながらお茶ができるので、休憩時間にぜひ利用してみてください。カフェはテイクアウトスタイルなので、公園でピクニックを楽しむのも◎。

ホテル内には子どもが遊べる施設も大充実。木のボールプールや絵本、日向ぼっこができるルーフトップテラスがあり、自由に遊ばせることができますよ。共有スペースにはフリーサービスのドリンクスペースがあるので、遊び疲れた後の休憩にうれしいですね。宿泊中はベビーベッド(有料)、おむつバケツなどベビーアイテムの貸し出しがあり、子連れに優しいサービスが各種用意されています。

「ホテル エミオン 京都」は梅小路京都西駅から連絡通路で徒歩約2分。「梅小路公園」にすぐ行けますし、京都駅までも1駅約2分と近いので、あちこちに動きやすいですよ。子連れ旅にうれしい「和洋室」は、畳部屋付きの63㎡と贅沢な広さで、元気な子ども達も喜びそうです。洗い場付きバスルームや洗面台が2つ備えられているので、快適に過ごせますね。

On the 3rd floor, there is a large public bath "Hohoemi no Yu" that guests can use for free. Children love big baths, and adults can relax in dry saunas and water baths. It opens at 6:00 in the morning, so you can take a bath in the morning, and you can use it until 25:00 at night, so you can use it as an adult after the children go to bed. Soothe your tired body.

The breakfast buffet has a wide variety of Japanese and Western dishes, including the daily special "Handmade Obanzai", so it's fun to choose. It is also helpful that children under the age of 5 are free. Fill your stomach with a healthy menu in the morning and head out for sightseeing in Kyoto.

There are commercial facilities on the 1st and 2nd floors of the hotel, so you won't have any trouble finding places to shop or meal. Furthermore, you can overlook the city of Kyoto from the observation deck "Sky Terrace". It looks like it will be a memorable trip with beautiful scenery.

Rihga Royal Hotel Kyoto is about a 7-minute walk from Kyoto Station. It takes about 10 minutes on foot from the hotel to the "Kyoto Aquarium" in the park, and about 15 minutes on foot to the "Kyoto Railway Museum". A wide variety of room types are available, so you can choose according to your needs. If you are traveling with children, we recommend the Japanese-Western style room with tatami mats, or the pop-inspired guest room created in collaboration with Kyoto's textile brand SOU・SOU.

赤ちゃんのいる家族向けの「ひよこプラン」なら、赤ちゃん連れにうれしい特典がついています。おむつやおしり拭きが用意されていたり、バウンサーやベビー布団などのベビーグッズも無料で貸し出してくれたり。家で過ごすのと同じ環境を整えてくれるので、赤ちゃんとの初旅行でも、不安を抱くことなく滞在できます。

The hotel has a wide variety of restaurants, including French, Chinese, and Japanese restaurants, and it can be hard to decide which one to choose. Among them, the revolving restaurant “French Dining Top of Kyoto” is a memorable dinner where you can enjoy French cuisine while admiring the 360-degree panoramic view. Private rooms and children's menus are also available, so it's recommended for important family anniversaries.

ホテル内には、3歳以上から利用できる温水の室内プールがあります。遊具は使えませんが、プールが大好きな子どもは思い切り体を動かして遊べる施設です。子ども用の水着は無料で借りられるのも魅力。プールサイドにはジャグジー＆ウォームルームがあるので、泳ぎ疲れた体を癒し大人もリラックスできますよ。

"Kyoto Umekoji Kadensho", which is adjacent to "Umekoji Park", is about a 1-minute walk from Umekoji-Kyoto-Nishi Station, making it very accessible. All rooms are covered with tatami mats, so you can relax as soon as you arrive. The rooms are also tatami mats, so it's safe for children to roll around.

The natural onsen large public bath "Suimei no Yu" is fully equipped with an open-air bath, a barrel bath, and a bedrock bath. There are 5 private baths, including an open-air rock bath, a cypress bath, and a log bath, and you can use them as many times as you like for free.

食事付プランなら、夜は会席料理、朝はバイキングがいただけます。京都ならではの食材が美しく調理され、目でも楽しめる内容です。夕食は子ども向けメニューを頼むことができ、朝食バイキングは小学生未満なら無料で楽しめます。また、夜食として「夜鳴きそば」が無料で用意されているので、温泉三昧でお腹が空いてしまっても満腹で眠れますよ。

「湯上り処 詠花」には、夜はアイスキャンディ、朝は乳酸菌飲料が用意されていて、ほてった体にうれしいですね。ほかにも、好きな枕が選べる「枕処」、館内用色浴衣を無料で選べる「浴衣処」など、大人にも快適なサービスが充実しています。

"Hotel Banister Kyoto" is about a 10-minute walk from either Umekoji Kyoto Nishi Station or Kyoto Station. It is a convenient location for sightseeing, as it takes about 2 minutes on foot to Umekoji Park, and about 5 minutes on foot to the world heritage site, Toji Temple. There are 5 types of guest rooms, but the "Deluxe Twin" and "Bannister Suite", which are Japanese-Western rooms, are easy to use for families with children.

All guest rooms have separate baths and toilets, making them very spacious and easy to use. The washroom space is also spacious, and there are rooms with two washstands, so even if you stay with your family, you can relax and get ready in the morning. Children's amenities such as toothbrushes, slippers, and mini handkerchiefs, as well as baby beds can be rented, so there is no need to worry about staying with children.

ホテル1階には「京の発酵イタリアンCAMOS(カモス)」があり、京野菜と発酵食を使ったイタリアンがいただけますよ。子ども用食器や椅子の用意があるのも助かります。

Traveling with small children can be a little intimidating. Both parents and children can enjoy their trip to the fullest if you choose a convenient hotel that offers a variety of amenities and meal for children, as well as services that children can enjoy without getting bored. After playing a lot at Umekoji Park, stay at a child-friendly hotel and enjoy your stay to the fullest. Make your trip to Kyoto a precious memory for the whole family.