[Hyogo] 6 Hotels and ryokan for Adults Only/Relax in a High-Quality Space

Whether it's a crowded train during your commute or a crowded office... spending every day in a lively environment can be invigorating, but sometimes you just want to forget the hustle and bustle of the city and relax! At times like these, why not enjoy an adult holiday at a quiet onsen inn surrounded by nature, or a hotel where you can have the night view all to yourself? Relax and let the gentle flow of time soothe you in a quiet space that only adults can enjoy.

If you're looking for a quiet retreat, consider age-restricted adults-only hotels and ryokan. The sparkling night view, gastronomy, luxurious guest rooms, etc. Hyogo has plenty of accommodation and hotels that cater to adults and have a calm atmosphere. This time, we will introduce hotels that are full of Hyogo-like charms such as "Tajima beef", "Matsuba Gani", and "Arima onsen". Why don't you refresh yourself at an inn where you can spend a special time, such as an inn where you can enjoy matcha tea with a view of the Japan garden, or ryokan where you can enjoy the night view of Kobe and sake at the observation bar?

Nakanobo Zuien is located about a two-minute walk from the Hankyu Bus "Arima onsen" stop. Since guests under the age of 13 are not allowed to stay, it is recommended for those who want to relax in a calm, adult-only space. In the inn's large public baths, "Zuisen/Sousen," you can enjoy both of Arima onsen 's two types of hot spring water, "Kinsen" and "Ginsen." Relax and refresh yourself from your daily fatigue in onsen, which are said to have high beauty effects.

There are 13 different room types available, including rooms with open-air baths, Japanese-style rooms, and Western-style rooms. For those who want to enjoy onsen in a private space, we recommend the "Japanese Modern Deluxe Room with Golden Open-air Bath." Relax in a modern room that blends Japanese and Western styles. On the veranda with a reception set, you can enjoy tea while enjoying the view, or sip on a drink while watching the night view...enjoy a relaxing time like this.

Enjoy a delicious kaiseki dinner. Choose from a variety of cooking styles and main dishes to suit your taste. Arima onsen is truly a treasure trove of food. You can enjoy seasonal seafood from Awaji, the Setouchi, and the Sea of Japan. Of course, you can also taste the brand beef Kobe beef. Enjoy the cuisine made with plenty of luxurious local ingredients.

After walking around sightseeing, take a break at Inano Sabo, where you can taste authentic Japanese tea supervised by a tea master! The carefully crafted sweets made in the directly managed workshop are all one-of-a-kind items that can only be tasted here. There is also a wide selection of seasonal sweets such as "Hojicha Shaved Ice" and "Chilled Shiratama Zenzai," so even sweet lovers will be satisfied♪ Why not sit on the terrace and enjoy freshly ground matcha tea while admiring the cherry blossoms and autumn leaves in the Japanese garden?

Get off at JR Kinosaki onsen Station and take the free shuttle bus for about 15 minutes to Tsuki no Shizuku, a hideaway ryokan located in a quiet area a little ways from the city center. This inn is not available to children under elementary school age, so it is recommended for those who want to spend a quiet time. The entire ryokan is covered with tatami mats, making it even more relaxing. At night, ryokan is lit up, creating a fantastic atmosphere, and it is a popular photo spot that is visited by people other than guests! Please enjoy the fantastic atmosphere!

There are a total of 12 guest rooms, each with a different wall color and alcove shape. The recommended room is the "room with sunken kotatsu." This Japanese-style room with tatami flooring allows you to relax. Enjoy the fresh greenery in summer and the autumn leaves in autumn while sipping tea at the sunken kotatsu by the window. Please enjoy such an elegant moment♪

For dinner, enjoy the bounty of the land and sea of Tajima to your heart's content. Enjoy the finest locally grown ingredients, such as "Tajima beef shabu-shabu" and seasonal "sashimi platter." In winter, a course meal that makes generous use of locally caught "Matsuba crab (Tsuiyama crab)" is popular! Enjoy the deliciousness of "crab" prepared in a variety of ways, such as "crab sukiyaki," "boiled crab," and "grilled crab"♪

The women's large bath, "Hana Mikage," is a rare onsen with a tatami floor! The tatami feels great on your bare feet, and the bath doesn't cool down so easily. If you want to enjoy onsen in a private space, we recommend using the two private baths, "Kangetsu - Hinoki -" and "Katsuki - Natural Stone -." Enjoy the natural onsen while taking in the natural scenery.

Kobe Kobe Minato Onsen Ren is a onsen ryokan located about 5 minutes away by free shuttle bus from JR Sannomiya Station. With Kobe Port right in front of ryokan, it's a great location for enjoying the night view! This is ryokan for adults only, and children under elementary school age are not allowed to stay. It is characterized by its extensive health promotion facilities and activities. There is an indoor pool, an outdoor heated pool, a fitness gym with a studio, and a rock sauna, so you can stay active even during your stay. This is a great hotel for women who are conscious of their health and beauty.

There are a total of 90 guest rooms, all with a terrace and spectacular ocean views. Another great point is that all rooms are spacious, over 60 square meters. We recommend the "Harbor Suite" room, which offers a panoramic view of Kobe's nightscape. The living room is a special seat set up so that you can relax and enjoy the night view. On a pleasant breeze at night, we recommend going out to the terrace and enjoying the night view while sitting on a deck chair with a drink in hand. Take your time to relax and enjoy the night view.

Enjoy a buffet-style dinner where you can fully enjoy the flavors of the season at the meal "Live Kappo Manren," which has a spectacular view overlooking the port of Kobe. The live kitchen serves up delicious freshly prepared dishes such as sushi, roast beef, and tempura. The hotel also boasts limited edition local sake, which is irresistible for alcohol lovers. Enjoy the fresh food along with some delicious drinks!

Located on the top floor of ryokan, "Tenbo BAR REN KOBE" is a hidden spot where you can enjoy a spectacular view and delicious drinks. The illuminations of "Kobe Harborland" and the lit-up harbor are counted among the three best night views in Japan and have been described as a "10 million dollar night view." The glittering night view of Kobe seen from the dimly lit bar is sure to be an unforgettable sight.

SPA TERRACE Shisui is a onsen inn located about a 10-minute walk from Arima onsen Station. A free shuttle bus (contact required) is available from the station. This is a onsen inn for adults only, and children under 12 years old cannot stay at the inn. It has its own hot spring source in Arima onsen, and the attraction is that you can enjoy both the "Kinsen" and "Ginsen" hot springs. Guests can also use the large public bath at the sister inn "Choraku" next door, so onsen lovers will be delighted.

There are three types of rooms with different sizes, including a room with an open-air bath. The rooms, designed by a female designer, are photogenic spaces that exude the warmth of nature. They are modern Japanese-style rooms that mix traditional Japanese elements with modern furniture. The recommended room is the "Atago Yuri" with its own onsen. This luxurious room has a garden, and you can enjoy the seasonal scenery up close while soaking in onsen!

For dinner, enjoy colorful Japanese-French cuisine at the dining room "Hanagoshi." From roast beef made from Japanese black beef to appetizers made with fresh local vegetables, every dish is beautifully presented like a painting, and looks gorgeous and stimulates the appetite. The monthly menu changes based on seasonal ingredients, so you can enjoy different flavors no matter when you stay. I'm looking forward to my next visit to see what kind of dishes will be available in different seasons.

The lounge "Hana Yadori" offers self-service sweets and drinks, with menus that change depending on the time of day. When you check in, there is a sweets corner where you can enjoy sweets from famous local Arima shops, and tea is provided, and from 8pm to 10pm, when you start to feel like having a nightcap, wine and snacks are also served. Before departure, you will also be served a cup of coffee to wake you up, and the attentive hospitality tailored to the time of day will increase your satisfaction.

Ocean Terrace Ajisai is located about 10 minutes by shuttle bus from Rokko Cable's Rokko Sanjo Station. ryokan is located at an altitude of 746m on the summit of Mt. Rokko, and is in a location where you can enjoy a panoramic view of the Kobe night view, one of the three most beautiful night views in Japan! It is a hideaway-like inn for adults only, and children under elementary school age are not allowed to stay. It is the perfect place for adults who are tired of the hustle and bustle of the city to relax. Come and relax and refresh yourself surrounded by the clear air of Mt. Rokko.

There are only five rooms in total, all of which are luxuriously spacious. The bedroom and living space are separate, so you can relax and unwind. This is a guest room at "Nemunoki." You can chat on the terrace facing the garden, or enjoy the semi-open-air bath feeling in the view bath with a large window. Relax in a quiet space that feels like a villa.

For dinner, enjoy a multi-course meal in a private room restaurant. The menu includes lobster sashimi, grilled matsutake mushrooms, and other seasonal delicacies! The inn is particular about using luxurious ingredients, including Kobe beef, generously. The hearty multi-course meal will satisfy both your heart and your stomach. After enjoying a delicious and enjoyable dinner, why not head to the private observation jacuzzi?

If you stay at Ocean Terrace Ajisai, be sure to enjoy the private observation jacuzzi. The night view of Kobe from the top of Mt. Rokko is as beautiful as a studded with colorful jewels. Relax in the open jacuzzi while watching the night view of Kobe and the starry sky below. The view is like a studded with jewels and the warm bath. It's as if all your daily fatigue will be blown away. Enjoy a moment of the extraordinary.

Kamome Slow Hotel is a 3-minute walk from JR Sannomiya Station and the Shinki Bus stop "Garb Costa Orange Mae." This hotel allows you to enjoy doing absolutely nothing, a luxurious resort-like way of spending time. Why not turn off your cell phone every once in a while, listen to the sound of the wind and waves at the beach, and refresh your mind and soul by being surrounded by nature? This hotel is only available to those 16 years of age and older, so adults can relax and unwind.

There are 16 guest rooms in total. The guest rooms are based on the motif of the "colors of the sea" that change with the time, and all offer a spectacular ocean view. We recommend the Suite Slow Terrace room on the second floor. Enjoy a luxurious moment on the open terrace with a sofa, gazing at the sea and enjoying tea time...♡ You can enjoy the ocean view from the glass-walled bathroom, which is only available in the suite rooms. You can enjoy a blissful bath time.

Enjoy a beachside breakfast on a nice day, with healthy vegetables and softly baked bread. Breakfast will taste even better if you watch the sea sparkling in the morning sun. A luxurious setting like a private beach at an overseas resort will get you excited from the morning. Listen to the sound of the waves and feel the sea breeze as you relax. The beautiful scenery will soothe you and start your day off right.

The hotel has plenty of space to enjoy the ever-changing Awaji Island ocean. Why not finish sightseeing early and spend some time relaxing by the sea? During the day, lie down on the poolside bonbon beds and listen to the sound of the ocean, or sweat it out in the poolside sauna (fee required). At night, sit around the fireplace in the community space and enjoy a drink.

"I want to enjoy a holiday in a quiet place..." In that case, we recommend an adult-only inn that has restrictions on children's stays. Hyogo has plenty of sights and delicacies to satisfy adults, such as famous hot onsen such as Arima Onsen, romantic night views, and local specialties such as Tajima beef. Enjoy a relaxing holiday in a onsen town or seaside hotel in Hyogo, away from the hustle and bustle of the city. Why not try a memorable trip that's a little more luxurious than usual, at an inn or hotel where you can enjoy a high-quality hotel stay?